Оформление и получение гражданства Польши: как иностранцу обрести заветный паспорт

Многие люди пребывают в постоянном поиске лучшего места для проживания. Одни это успешно делают в родной стране, другие – ищут счастья за рубежом.

В последние годы популярным направлением иммиграции из стран СНГ стала Польша. Особенно это касается граждан из сопредельных государств – Беларуси, России, Украины.

Такая ситуация вполне объяснима. Во многом схожий уклад жизни, близкие славянские обычаи, менталитет и доступный для понимания национальный язык позволяет выходцам данных стран быстрее адаптироваться в польском обществе.

В данной статье вы получите информацию о том, как происходит оформление и получение гражданства Польши. Также познакомитесь с основными нюансами процедуры и особыми льготными условиями обретения подданства.

А стоит ли иммигрантам вообще стремиться стать поданными Республики: знакомимся с основными преимуществами и недостатками проживания

Отметим, что польское государство заинтересовано в притоке трудовых мигрантов, так как после вступления в ЕС в 2004 году коренные жители имеют возможность переехать на ПМЖ в более развитые западные страны.

Какие преимущества получают иммигранты, которые выбирают Польшу в качестве постоянного места для проживания?

Их достаточно много:

• Социально – политическая обстановка в республике отличается стабильностью и защищенностью. По экономическим показателям страна располагается на достойном седьмом месте среди государств-участников ЕС, что свидетельствует о развитии и высоких перспективах. Трудовой рынок предоставляет выгодные условия, более высокие по сравнению со многими странами доходы, и, соответственно, хороший уровень жизни;

На заметку! Самые высокооплачиваемые рабочие места можно отыскать: в строительстве, промышленном производстве, сфере компьютерных технологий, среди вакансий водителей – дальнобойщиков. Специалисты зарабатывают на 30 – 40 процентов больше рядовых рабочих.

• Возможность свободно посещать государства Евросоюза, а в перспективе – обосноваться в одном из них. Упрощенный вариант получения визы в США и Канаду;

• Право размещать денежные средства в банках Польши и странах Шенгенской зоны на одинаковых условиях с коренными жителями;
• Поддержка со стороны государства и отличные условия для ведения бизнеса, причем с небольшим стартовым капиталом (примерно полторы – две тысячи евро);
• Доступная по европейским ценам недвижимость, транспорт. Например, можно купить поддержанную машину в хорошем состоянии – за 400 – 500 евро;
• Не имея гражданства, но постоянно работая и уплачивая налоги, можно заработать пенсию при необходимом стаже;
• Есть отличная возможность работать и учиться. Диплом польского  учебного заведения позволяет устроиться на работу в любой стране ЕС;

Обратите внимание! Переезд на учебу в Польшу – это наиболее приемлемый способ получить в перспективе ПМЖ и стать гражданином РП.  А обучение стоит не намного выше, чем в странах СНГ!

• Комфортному проживанию способствует привычный для средней полосы Европы климат, красивая природа, удобные дороги, низкий уровень преступности и, что немаловажно, невысокая стоимость жизни. Сбалансированность уровня доходов и цен на продукты питания делают их доступными почти всем категориям людей;

• Льготные условия для получения паспорта для мигрантов, имеющих польские корни;

Но не все так безоблачно и просто.

Потенциальный соискатель должен знать и предстоящие трудности, а именно:

1. Бюрократическая система в Польше очень сильна. В этом вы убедитесь уже на стадии оформления документов;
2. Качество жизни и размер заработков ниже, чем в западноевропейских странах. А на первом этапе может отличаться в худшую сторону даже от коренных поляков;
3. Сложно найти высокооплачиваемую работу тем, кто плохо владеет национальным языком;
4. Съемное жилье стоит дорого. В Варшаве за двухкомнатную  квартиру надо отдать месячный заработок;
5. Получение ВНЖ, ПМЖ и гражданства чревато многочисленными бюрократическими проволочками.  Поэтому, если вы решили остаться в Польше, наберитесь терпения. Процедура с оформлением документов реально может затянуться на неопределенное количество лет.

Какие существуют основания для получения гражданства на «льготных» условиях

Отдельные категории граждан по польскому законодательству имеют привилегии при оформлении подданства.

Основанием служит ряд обстоятельств:

• наличие у соискателя польских корней (претендент на репатриацию);
• рождение на территории Польши;
• создание семьи с коренным поляком/полькой;
• получение образования;
• создание бизнеса и инвестирование;
• решение главы государства;
• беженство и поиск политического укрытия.

Этническая принадлежность к полякам как веская причина для репатриации

Репатриация – это другими словами предоставление возможности вернуться на землю предков вынужденным переселенцам (эмигрантам) в результате общественно-политических потрясений и войн. А также их наследникам: детям, внукам, правнукам.

Для приобретения польского гражданства по происхождению необходимо собрать документы, свидетельствующие об этническом происхождении от поляков, кровном родстве с ними.

Это явится основанием для получения карты поляка. В 2019 году в польское законодательство по данному вопросу внесены некоторые дополнения и изменения.

В законе обозначены следующие условия, которые учитываются при  выдаче карты в период 2019 – 2020 годов:

• обязательное проживание кровных родственников на территории Польши до 1939 года;
• предоставление метрик или архивных справок с указанием национальности предка;
• знание польского языка, культуры и обычаев народа;
• карту поляка можно получить в польском воеводстве (законом определен список);
• документ выдается бесплатно;
• владелец карты для получения ПМЖ должен прожить на территории Республики не менее года (ранее два года).

Обратите внимание! Сейчас Консульство не примет для подтверждения родства справки об участии в выборах, службе в Польском войске, выписки из костелов о крещении и другие бумаги, где не указана национальность предка. Советуем использовать архивные документы советских времен, где данная графа всегда имела место быть.

Карту поляка в настоящее время можно получить, не имея этнических корней. Достаточно не менее трех лет проживать на территории Польши на основании ВНЖ.

Надо иметь в виду, что по карте поляка государством предоставляются большие привилегии:

• бесплатная долгосрочная виза;
• получение бесплатно ПМЖ – карты сталего — через три месяца, польского паспорта – через два года. Освобождение от консульского сбора в размере 360 евро при оформлении гражданства;
• бесплатное обучение и стипендии;
• легальное трудоустройство, открытие бизнеса;
• финансовая помощь в течение девяти месяцев, если мигрант проживает и работает в Республике и сделал запрос на получение ПМЖ;
• скидки на транспорт, бесплатная медицинская помощь и др.

Для приобретения карты поляка необходимо обращаться в Консульства Польши  за рубежом либо Воеводство на территории Польши, предоставить документы, подтверждающие родство с поляками или справку из польского сообщества о работе, анкету, оригинал и копию паспорта. В завершение необходимо пройти собеседование с консулом на польском языке.

В каком случае получение гражданства по рождению является актуальным

Получение гражданства ребенком автоматически возможно при следующих условиях:

• один из родителей к моменту рождения ребенка имеет статус гражданина Республики, а второй дает согласие на это;
• рождение ребенка состоялось на территории страны, но личность родителей не установлена;
• дети репатриантов, не достигших совершеннолетия.

Как получают паспорт по браку

Соискатели в данном случае должны прожить в законном браке с гражданином/гражданкой Польши не менее двух лет.

Важно! Нередки ситуации, когда брачные отношения заключены на территории иных государств. Тогда кандидату на получение статуса гражданина необходимо обратиться в ЗАГС в Польше для признания данного Свидетельства о браке законным.

При оформлении подданства на основании брачных связей, власти страны проверяют супругов на факт присутствия (отсутствия) фиктивности связи. Пара должна вести общее хозяйство, иметь какое-то имущество.

То есть все должно указывать на то, что брак действительно реальный. В противном случае паспорт иностранцу выдан не будет.

Чем натурализация отличается от репатриации

Власти Польши крайне заинтересованы в привлечении в страну трудовых ресурсов и увеличении численности населения, особенно сейчас, когда происходит отток коренных жителей на Запад. Этим фактором объясняется относительная лояльность государства к новым гражданам, которые не подпадают под статус «привилегированных» иммигрантов.

Лица, не имеющие польских корней, супруга-гражданина, не отличившиеся особыми заслугами (и иное), могут оформить подданство только на общих условиях. То есть в сначала им необходимо длительное время проживать на территории Польши на основании ВНЖ, после обрести ПМЖ, а только потом – паспорт.

Принципиальные отличия натурализации и репатриации сводятся к следующему:

• Репатриация обозначает возвращение на историческую родину эмигрантов и их родственников по крови. Эти люди получают колоссальную поддержку польского государства: правовую, финансовую, социальную;
• Процесс натурализации (укоренения) предусматривает получение гражданства, без учета каких-либо аргументов, позволяющих сократить срок постоянного проживания либо «облегчения» прохождения иных этапов, определенных государством.

Стать членами польского общества на основе натурализации могут соискатели, которые прожили в стране не менее трех лет в статусе ПМЖ, имеют доход (работа или бизнес), приобрели в собственность жилье, свободно владеют польским языком, исполняют законы государства.

Получить подданство также можно через создание собственного бизнеса, трудоустройство в фирму,  участвуя в образовательных программах.

Особые категории иностранцев, претендующих на упрощенный вариант обретения подданства

Остановимся подробнее на отдельных группах иностранных граждан, которым законами Республики предусмотрен упрощенный вариант получения польского подданства.

Беженство

Польша в соответствии с женевскими соглашениями осуществляет прием в страну беженцев. Квота — десять тысяч человек в год.

К этой категории относятся иностранцы в случае, если:

• подвергаются преследованию по расовым, политическим, национальным и другим мотивам в стране проживания;
• их жизни угрожает опасность (военные действия, климатические катаклизмы).

Уголовные преступники, бездомные, безработные не могут получить статус беженца в Польше.

Беженцы подают прошение об оказании помощи на границе   руководству пограничной службы. В случае пропуска на территорию страны они проходят процедуру дактилоскопии, заполняют бланк заявления, указывая личные данные о себе и членах семьи, причину беженства.

Пока прошение изучается Департаментом по работе с беженцами и иными ведомствами, на руки соискателю выдается временное удостоверение личности сроком на месяц. При затягивании процесса изучения, документ продляется до шести месяцев. Национальный паспорт сдается на хранение.

Все это время претенденты на статус беженца пребывают в специальном лагере для людей, нуждающихся в защите, которые размещаются в приграничной зоне. Они получают койко – место, питание, предметы гигиены и пособие до 170 евро на семью.

При получении статуса беженца ему выдают ВНЖ на два года. За этот период есть возможность определиться и сделать следующий шаг – получить ПМЖ, в перспективе – гражданство.

А в начале служба опеки беженцу определяет регион проживания, оказывает помощь в трудоустройстве, выделяет социальное жилье. Для успешного обустройства надо окончить курсы польского языка.

Особые заслуги

Гражданином Польши можно стать по решению Президента или Воеводы за особые заслуги перед польским государством. Как правило, такой чести удостаиваются ученые, люди творческих профессий, инвесторы, меценаты. При принятии решения не берутся во внимание доходы, жилищные условия, сроки проживания и т.д.

Инструкция по оформлению гражданства Польши

Итак, если вы выбрали страной проживания польское государство и определились, каким способом будете добиваться получения заветного паспорта, то пора приступать к действиям.

Первые шаги: въезд в Польшу и получение визы

Шаг первый – обращение в Консульство своей страны с прошением о выдаче национальной визы типа D. Ее обладатели имеют право получить в будущем ВНЖ на территории польского государства.

Проходите собеседование, сдаете отпечатки пальцев, передаете подготовленный пакет необходимых документов для рассмотрения.

Стоимость визы — 60 евро плюс консульский и сервисный сбор. Минимальный срок действия визы категории D один год с пребыванием на территории Республики в течение 90 дней.

При положительном решении документ получите через 25 дней.

На заметку! Адреса в Москве: Генконсульства – ул. Климашкина, 4. Контактный тел. +7(495)2311550, Визового центра – Сущевский вал,31,стр. 2, контактный тел. +7(499)7058948,  сайт   https://vfs-poland.ru/

Центры по выдаче виз имеются в ряде крупных городов России – Санкт-Петербурге, Калининграде, Иркутске и других.

Адрес Генконсульства в Минске – ул. Кропоткинская, 91А, контактный тел. +375173880246, сайт  www.vfsglobal.com/poland/belarus.

Шаг второй – въезд на территорию Республики. Затем следует посетить управление Воеводства Karty Czasowego Pobutu.

Основанием для обращения может быть:

1. Открытие бизнеса либо регистрация представительства в Республике;
2. Обучение;
3. Трудоустройство в польскую компанию по контракту;
4. Заключение брака;
5. Посещение курсов польского языка.

Сроки выдачи ВНЖ колеблются от одного до трех месяцев. Разрешенный период проживания – от одного до трех лет.

В это время можно работать, учиться, заниматься предпринимательством, свободно посещать страны Шенгенской зоны.

Обретение ПМЖ

После пятилетнего пребывания по ВНЖ, в случае получения гражданства в будущем на общих основаниях, следует обратиться в миграционный отдел Воеводства за получением ПМЖ — карты сталего побуту.  По времени данная процедура может занять от трех до семи месяцев.

Обратите внимание! Держатели Карты поляка имеют право оформить ПМЖ  без ВНЖ. Паспорт предъявляется с действующей визой. Поэтому документы следует сдать до ее окончания.

Чтобы получить ПМЖ, заявителю требуется соответствовать следующим условиям:

1. 5 лет непрерывно проживать в РП;
2. Получать стабильный доход;
3. Приобрести собственное либо арендовать жилье;
4. Иметь медицинский полис.

Обладатели ПМЖ приобретают право: на въезд без визы, многократное посещение стран Шенгена и пребывание в них до трех месяцев каждые полгода, получение водительского удостоверения европейского образца и др. Наличие Карты сталего побуту позволяет уже через год ходатайствовать о приобретении польского гражданства.

Подготовка документов

Рассмотрим стандартные документы для обретения визы типа D, ВНЖ и ПМЖ. Причем должен быть обеспечен их грамотный перевод на национальный язык принимающей стороны, заверенный нотариально.

Для визы понадобятся:

• Анкета;
• Загранпаспорт (оригинал), полученный в течение десяти последних лет со сроком действия на момент выезда не менее 90 дней и иметь две – три свободные страницы;
• Фото 2 штуки 3,5 х 4,5 см анфас не более как полугодовой давности;
• Копии заполненных страниц загранпаспорта соискателя;
• Копия рабочих страниц паспорта страны проживания;
• Медицинский полис ( для Шенгена 30000 евро);
• Финансовые гарантии (не менее 800 злотых на семью в месяц либо письменная гарантия спонсора состоящего в близком родстве с заявителем), с приложением сведений из банка;
• При открытии трудовой визы – пригласительное письмо — вызов от фирмы на официальном бланке, согласованное с местными органами власти;
• Для будущего студента –  документ о поступлении в учебное заведение, студенческий билет и его копия;
• Пригласительное письмо – вызов от частного лица должно быть заверено нотариально с приложением копии первой страницы паспорта приглашающего. Если вызов высылает человек, который в родстве с заявителем не состоит, то надо согласование с местной властью (в двух экз.).

Скачайте:

• Анкета на Шенгенскую визу на Польском
• Бланк анкеты на Шенгенскую визу на русском
• Бланк анкеты на национальную визу Польши
• Бланк анкеты на национальную визу Польши (на русском)
• Инструкция по заполнению анкеты на визу в Польшу
• Требования к фото на визу в Польшу

Для присвоения статуса ВНЖ и ПМЖ  потребуется обратиться в отдел по работе с иностранцами Воеводства.

Необходимо подготовить:

• Заявление (бланк можно скачать с сайта местного Ужонда), заполненное на польском языке;
• Анкету. Для временного и постоянного проживания они разные по содержанию;
• Две копии всех заполненных страниц паспорта;
• Медицинский полис;
• Фото 3,5 х 4,5 – четыре штуки, требования к которым идентичны визовым фотографиям;
• Подтверждение наличия денежных средств для проживания (800 злотых в месяц на семью) либо письмо спонсора и выписка со счета в банке.
• Квитанцию об оплате сбора за выдачу вида на жительство;
• Документ, подтверждающий положительное решение жилищного вопроса (собственное жилье или аренда).

Скачайте:

• Анкета на карту побыту, Польша
• Инструкция по заполнению анкеты на карту побыту в Польше

Воеводство может потребовать и другие сведения. Более точный их перечень надо смотреть на сайте местного Ужонда.

Для оформления гражданства, помимо вышеуказанных документов, потребуют предъявить: справку о несудимости, документы членов семьи (свидетельства о рождении, браке, паспорта) и сертификат об успешной сдаче экзамена на знание языка, истории и культуры Польши.

Скачайте:

• Бланк заявления на гражданство Польши
• Образец заполненного заявления на гражданство Польши
• Приложение к заявлению о гражданстве Польши

Прохождение тестирования

И еще одним важным условием для кандидата на обретение заветного паспорта является сдача экзамена по польскому языку и получение языкового сертификата образца В1 или В2.

Экзамен принимает государственная комиссия три раза в год. Чтобы узнать, когда и где проходит экзамен, необходимо зайти на сайт госкомиссии, certyfikatpolski.pl,выбрать дату, учебное заведение и оставить на его сайте заявку. Далее контактируйте и консультируйтесь с организаторами экзаменов вплоть до прохождения теста.

В программу сдачи включается аудирование, чтение текста, тест на грамотность, ответы устно на вопросы экзаменационных билетов. Так что к такому испытанию необходима серьезная подготовка.

Оплата за экзамен составит от 90 до 180 евро плюс 20 евро за выдачу сертификата. Тестирование проводится в два дня для взрослых и детей. Результаты высылаются примерно через месяц.

Категории лиц, которые освобождаются от сдачи теста:

• Люди, достигшие возраста 65 лет;
• Дети младше 14 лет;
• Выпускники вузов и школ Польши.

Скачайте:

• Заявление на получение сертификата без сдачи экзамена, Польша
• Для людей с ограниченными возможностями, Польша
• Процедура рассмотрения заявки и оценки результата экзамена, Польша
• О структуре экзамена, Польша
• Тест В1, Польша
• Тест В2, Польша
• Тест С1, Польша
• Тест С2, Польша
• Выписки из законов для кандидатов, Польша

Завершительный этап

Тем, кто постоянно проживает в Польше, прошение о присвоении гражданства можно отправить на имя Президента или Воеводы.

Совет! Лучше по этому вопросу обращаться к Воеводе по месту жительства. Почта Главы государства перегружена, рассмотрение заявления затягивается.

Условия получения паспорта те же, что и при оформлении ПМЖ, за исключением одного: прожить в стране нужно минимум три года (для «льготников»). После подачи документов, заявителю необходимо будет ожидать ответа вплоть до полугода.

Основные причины отказа

Отказ в предоставлении гражданства может быть в случае если:

• иностранец не соответствует требованиям ст.30 Закона о польском гражданстве (в статье дан перечень категорий иностранных граждан, кому возможно предоставление польского паспорта);
• получение гражданства заявителем угрожает безопасности и общественному порядку;
• сведения в представленных документах ложные;
• выявлено несоблюдение правил и инструкций подачи документов.

Отказ, полученный от Президента, обжалованию и комментариям не подлежит.

Грамотный и профессиональный подход к оформлению документов в данном случае явится наиболее надежным гарантом того, что гражданство РП будет получено.

В заключение

Процесс оформления польского гражданства не прост. Однако это с лихвой компенсируется всеми преимуществами, которыми наделяется новоиспеченный подданный.

Безвизовые путешествия, бизнес-перспективы и стабильное социальное обеспечение создадут максимально комфортные условия для полноценной жизни гражданина.